Don't forget who you are (c)
ну, и без этого никуда :)

***** гениально
**** хорошо
*** так себе
** фигня
* отвратительно

01-09

10. Р.Желязны. Витки **** ну, как-то чуть-чуть не то. хотя есть моменты, когда впитывала каждую буковку.
11. Т.Драйзер. Американская трагедия **** все прекрасно, действительно прекрасно. даже не смотря на то, что я почти досконально знала, что за чем будет идти, все равно было интересно. но вот последние страниц 100 прям еле читались уже. эти религиозные вставки и выдержки из псалмов...
12. М.Булгаков. Мастер и Маргарита ***** как увидела те иллюстрации к книге, что выкладывала ниже, так прям ыыыы как захотелось перечитать :heart: за два дня и исполнила задуманное. и в очередной раз :heart:

@темы: Книги

Комментарии
09.04.2011 в 13:13

I am the answer to a girl like me
E.Gilbert. Eat, Pray, Love.
Хорошо написано? Я вот фильм посмотрела, как-то не зацепил, теперь думаю, может книга интереснее? Стоит читать, если фильм не особо понравился?
09.04.2011 в 13:16

Don't forget who you are (c)
я не знаю по поводу перевода, ибо читала в оригинале. оригинал мне очень понравился.
сейчас вот скачала фильм, посмотрела минут 30, пока что-то никак.. книга как-то сразу унесла в атмосферу, а в фильме пока как-то рвано все. сейчас попытаюсь досмотреть, может разойдется) и тогда точно тебе скажу))
09.04.2011 в 13:41

I am the answer to a girl like me
Чеширская Кошка,у меня перевод, оригинал я точно не осилю( окей, буду ждать отзыва)
09.04.2011 в 15:16

Don't forget who you are (c)
Досмотрела.
Мой вердикт: читать обязательно. Ибо экранизация просто до ужаса отвратная! Невнятная, рваная, нелепая и непонятная. Столько моментов не показано, столько мыслей упущено, так ужасно исковеркали историю Лиз и Фелипе. Ужас просто!
10.04.2011 в 04:37

I am the answer to a girl like me
Чеширская Кошка, поняла! спасибо!
10.10.2011 в 12:12

There is no try. Just do or do not. ©
Мне тоже понравилась "Американская трагедия". Именно то, как он пишет. Потом и фильм было интересно посмотреть :-) Хотя, каюсь, до конца не дочитала :shuffle2:
10.10.2011 в 16:11

Don't forget who you are (c)
theona, а я сначала смотрела какую-то русскую адаптированную под Россию версию. И после уже загорелась прочитать :)
А нормальную экранизацию никак не посмотрю... как-то подустала немного от этой истории в процессе чтения, что уже смотреть на то же самое и сил нет..
10.10.2011 в 16:39

There is no try. Just do or do not. ©
Чеширская Кошка, да, история не из легких. Я осилила фильм потому, что смотрела его спустя добрых лет 5 :-))
10.10.2011 в 16:40

Don't forget who you are (c)
theona, вот, чую, что и я через пару лет только "созрею" на кину :)
10.10.2011 в 16:42

There is no try. Just do or do not. ©
Чеширская Кошка, мне помог случай, так что думаю торопиться не стоит :-) Будет самое оно! ;)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии