Не, я в целом тоже к Диброву прохладно отношусь. Но просто.. он озвучивает, такое ощущение, что оторвавшись от какого-то другого дела. Так, напимер, сидит и пуговицу пришивает и параллельно озвучивает. Как-то так небрежно, некачественно, интонации не те.
Чеширская Кошка да нам с тобой просто повезло))) Я тут на днях посмотрела, как Дибров ведет "Миллионера"... и офигела. Бездарно. Чушь какую-то несет постоянно, а его интонации и ужимки меня вообще взбесили.. бррррр
он озвучивает, такое ощущение, что оторвавшись от какого-то другого дела. Так, напимер, сидит и пуговицу пришивает и параллельно озвучивает. Как-то так небрежно, некачественно, интонации не те. неет, он как раз старается. прям так и представляю, как он весь выделывался при озвучке. и это еще хуже, чем небрежно
нееееееееееееееееееееееееееееет! дибров осквернил этот замечательный фильм????!!! блиааааааааааа я не смотрела офверсию и сижу счастливая))))))))))))))))))))))
А мне как-то на удивление всё равно было как он озвучил, т.к я чётко слышала именно его почти в его стиле (как мне запомнилось, давно не смотрела) и т.к. он вроде ничего до этого не озвучивал, то чего ж от него ждать))) Но передачку-то ему совсем недавно вернули, так что выйди фильм чуть раньше и озвучивал бы на 99,9% Галкин, а вот это я вообще не представляю)))))))) хотя б потому, что голос Галкина тому мужику индийскому не подошёл бы =Р
Но всю противность Диброва я осознала заглянув в отдел с журналами-газетами и увидев миллион блевотных фото с его второй свадьбы! Теперь уже в голове не укладывается, что он когда-то в моих глазах был чем-то приятно-адекватным. О кстати чёта хотела сейчас посмотреть, но сразу забыла что хотела увидев это............ падсталом
-
-
03.04.2009 в 21:55-
-
03.04.2009 в 22:04-
-
03.04.2009 в 22:08Но просто.. он озвучивает, такое ощущение, что оторвавшись от какого-то другого дела. Так, напимер, сидит и пуговицу пришивает и параллельно озвучивает. Как-то так небрежно, некачественно, интонации не те.
-
-
03.04.2009 в 22:12там есть Дибров???? Слава Богу, что я официального перевода не дождалась)))
-
-
03.04.2009 в 22:13*бурчит*
есть, переводит ведущего их "Миллионера.."
Как хорошо, что изначально я тоже смотрела не официальный перевод)
-
-
03.04.2009 в 22:21да нам с тобой просто повезло)))
Я тут на днях посмотрела, как Дибров ведет "Миллионера"... и офигела. Бездарно. Чушь какую-то несет постоянно, а его интонации и ужимки меня вообще взбесили.. бррррр
-
-
03.04.2009 в 22:23а я вот все сижу и поражаюсь - это как же один голос может подпортить весь фильм )
-
-
03.04.2009 в 22:33неет, он как раз старается. прям так и представляю, как он весь выделывался при озвучке. и это еще хуже, чем небрежно
-
-
03.04.2009 в 22:36не знаааааю. я не слышу там никакого старания и выкладывания.. я слышу небрежность.
-
-
03.04.2009 в 22:45блиааааааааааа
я не смотрела офверсию и сижу счастливая))))))))))))))))))))))
-
-
03.04.2009 в 22:56А Диброва казнить на площади. Прилюдно.
-
-
03.04.2009 в 23:01-
-
03.04.2009 в 23:05-
-
03.04.2009 в 23:10вот это уже ближе к истине.
ну, подумаешь оскароносный фильм - пфффф ))
x_freakunique_x
Ковнадский - душка XDD я всегда это знала XDD
-
-
04.04.2009 в 02:18-
-
04.04.2009 в 03:38Но всю противность Диброва я осознала заглянув в отдел с журналами-газетами и увидев миллион блевотных фото с его второй свадьбы!
Теперь уже в голове не укладывается, что он когда-то в моих глазах был чем-то приятно-адекватным.
О кстати чёта хотела сейчас посмотреть, но сразу забыла что хотела увидев это............ падсталом
-
-
04.04.2009 в 14:04а Галкин не имеет никакого отношения к "Миллионеру из трущоб". Причем он тут?
ROKSIE
аыыыыы
-
-
05.04.2009 в 19:09-
-
05.04.2009 в 19:34а Галкин к 1 каналу уже не имеет отношения, поэтому его быть и не могло)
-
-
05.04.2009 в 19:38